LA CELEBRACION DEL DIA DE LOS MUERTOS

La Biblioteca Publica de Vancouver presenta Sabado Octubre 28 11:00 A.M Britannia Library 1661 Napier Street admision gratuita Todos son bienvenidos El día de los muertos es una celebración Latinoamericana para celebrar, recordar y honrar a los seres queridos que han partido. En este día los cementerios se llenan de música, flores y comidas, las casas se adornan con altares, se prepara una gran comida y se leen versos y poemas, “calacas”, dedicados a la muerte y a los seres queridos. Britannia te invita a celebrar esta tradicional celebración Latina en familia con musica, comida, concursos y otras actividades en la biblioteca completamente en español.

Para mas información acerca de este evento llamar al telefono 604-331-3635


FESTIVAL “LATINO SOY”

el 12do Festival "Latino Soy", que se realizara el 26 de Noviembre, en el Croatian Cultural Centre, aquí en Vancouver.

En estos 11 años hemos convocado a más de 25.000 personas, quienes han disfrutado de lo mejor de los artistas locales provenientes de más de 20 países latinoamericanos. La entrada a este festival es totalmente gratuita, como recordaran, porque creemos que esta oportunidad de sentir de orgullo de ser latino, debe ser disfrutada por todos, sin restricción de ningún tipo. Además como ya saben, la concesión de la comida que vendemos durante el evento se otorga cada año a una organización de tipo social y sin fines de lucro, para que ellos puedan ayudar a sus causas en América Latina. Paralelo al Festival, organizamos una Feria Latinoamericana, donde se presenta cada año una amplia gama de servicios, artesanías y productos que destacan la presencia comercial en la comunidad. Sabemos de su interés en todo evento comunitario que reuna a la gran familia latinoamericana aquí en Vancouver, y es por eso que los contacto hoy. Desde ya quiero invitarlos personalmente y en nombre de Eduardo Olivares a compartir con nosotros este 12do Festival “Latino Soy” y por su intermedio a todos sus lectores. Por eso les recordamos: FESTIVAL “LATINO SOY” "Una Celebración de Nuestras Raíces" Domingo 26 de Noviembre, 2006 Las puertas abren a las 12:00pm Croatian Cultural Centre 3250 Commercial Drive Vancouver, BC

Si tienen ustedes alguna consulta, les ruego se comuniquen conmigo a los siguientes teléfonos: (604) 822-7905 (de 9:30 am a 4:30 pm) o al (604) 434-1600 (después de las 6:00 pm y fines de semana). También pueden contactarme por correo electrónico a garanea@yahoo.ca


Project Brotherhood Society A Registered Charitable Organization 10869 – 155A Street • surrey, bC, canada • V3R 0H7 Phone: (604) 589-2870 • Fax: (604) 951-3364 E-mail: inquiries@projectbrotherhood.com URL: http://www.projectbrotherhood.com Charitable Organization Business Number: 88834 2177 RR0001

Boletín de prensa

Bernardita Pizarro urgentemente necesita apoyo

Bernardita Pizarro, una destacada deportista chilena, sufrió un grave accidente el sábado 22 de julio, cuando estaba entrenando en Whistler para un torneo internacional de mountain bike. Fue trasladada al hospital Saint Paul de Vancouver, donde se encuentra en la actualidad en la Unidad de Cuidado Intensivo. Con el objeto de poder hacer una contribución a los gastos de hospitalización y atención médica, el Consulado de Chile en Vancouver ha gestionado el apoyo de una organización Canadiense sin fines de lucro para canalizar la ayuda que la comunidad gentilmente aporte. Enviar donaciones : (Cheques a nombre de Project Brotherhood Society) a” Project Brotherhood Society” (escribir memo: Bernardita Pizarro) 10869 155A street, Surrey, B C. V3R 0H7 Donaciones por tarjeta de crédito al teléfono: 604-589 2870 Donaciones en línea ir al sitio www.projectbrotherhood.com en la liga (Donate Now – CanadaHelps.org link- Fund designation: Bernardita Pizarro). Preguntas: 604-537 2311 o email gardunom@projectbrotherhood.com . Donaciones de más de $10.00 recibirán recibo para deducción de impuestos. Les agradecemos de antemano su generosidad.

A toda nuestra querida comunidad Mexicana:

Ponemos a su disposición nuestras nuevas instalaciones educativas, artísticas y culturales con salas para cubrir sus necesidades y en muestra de agradecimiento por todo el apoyo brindado desde nuestros inicios otorgamos NUESTRAS FACILIDADES SIN COSTOS ALGUNO, COMPLETAMENTE GRATIS!!! promoción válida para el mes de agosto 1-31 2006. sala de ensayo A y B con capacidad de 8 músicos, sistema de sonido incluido, mezcladora, micrófonos con base, base para música, batería , piano digital, etc. sala de enseñanza y práctica C1 y C2 con capacidad de 4 músicos , por sala, esta sala no incluye equipo de sonido sala de grabación D con capacidad de 15 músicos con sonido incluído, batería, mezcladora, micrófonos con base, base para música, piano digital, etc. sala para juntas, recitales E con capacidad para 60 asientos (personas sentadas), esta sala incluye equipo de sonido y luces si fuese necesario... por cualquier duda favor de dirigir su llamada a Alex Alegria ( 604 ) 338-4064 www.alexalegria.com o visite nuestras instalaciones en: 150 East 3rd and main street tel en el estudio (604) 709-4300 su servidor y amigo Alex Alegría